Para leer

Deja de cambiar de pestaña para buscar una palabra

Un artículo, un hilo de foro, la documentación de una herramienta en otro idioma: selecciona una palabra o frase en cualquier parte de la web, y queda guardada junto con la frase que la rodea, en el mismo diccionario que todo lo demás que estás aprendiendo.

Cómo funciona

Selecciónala, y ya está guardada

La extensión del navegador funciona en cualquier página, no solo en una lista fija de sitios compatibles. Selecciona una palabra, toca el botón que aparece, y queda en tu diccionario junto con el párrafo del que salió — así nunca pierdes el contexto que te ayudó a entenderla.

Extensión del navegador
Práctica

Márcala, y ella misma planea el próximo repaso

Después de cada tarjeta, solo di si la sabías o no. Dictarium usa eso para dirigir el tiempo de repaso hacia las palabras que de verdad te cuestan, no las que ya dominas. ¿Quieres más matices? Una escala de 4 puntos —Otra vez, Difícil, Bien, Fácil— está a un clic de distancia en ajustes.

confiar
confiar — «confiar en alguien»
confiar
confiar — «confiar en alguien»
o mantenlo simple
Pronunciación

Escúchalo tal como se dice de verdad

Una palabra no suena igual en todas partes — Dictarium te da voces reales para elegir en lugar de una sola por defecto: inglés americano o británico, español latinoamericano, portugués brasileño y más. Elige la que prefieras una vez, y cada tarjeta la reproducirá así a partir de entonces.

schedule
inglés

No es un traductor de copiar y pegar

Una pestaña de traductor te da una respuesta y olvida que preguntaste. Dictarium convierte cada búsqueda en una entrada de diccionario que de verdad vas a repasar — así, a la quinta vez que te topes con la misma palabra, ya la sabes.

Más formas de usar Dictarium

Todo lo que hace DictariumEl panorama completo: video, audio, web, Anki, IA.Aprende con NetflixSelecciona un subtítulo, obtén la palabra — sin doble subtítulo.Aprende con YouTubeCada palabra que no conoces, a un clic de guardarse.Una alternativa a AnkiTrae tus mazos viejos, deja de crear tarjetas a mano.Vocabulario para el trabajoDe llamadas y documentos reales, no de tarjetas sueltas.Una alternativa a otras apps(Duolingo)Una racha que solo cuenta si de verdad aprendiste algo.Tarjetas físicas de verdadPDF o DOCX, maquetados para que la doble cara realmente encaje.Lee libros electrónicosObtén definiciones dentro de cualquier EPUB o PDF, no solo en la web.Consigue la app de escritorioLector gratuito para Windows, macOS y Linux.

Crea tu primer diccionario: toma un par de minutos

Agrega cinco palabras de lo que sea que estés viendo o leyendo ahora mismo, y haz tu primer repaso hoy.

Empieza gratis