Anki è ottimo per ripassare le carte — semplicemente non le crea per te. Importa i mazzi che hai già, poi lascia che Dictarium aggiunga automaticamente nuove parole da qualsiasi cosa tu stia guardando, leggendo o ascoltando.
Importa un mazzo Anki o un file CSV direttamente — anni di carte diventano un vero dizionario, non un backup che non riapri mai più. Da lì in poi, le parole nuove si aggiungono allo stesso modo, solo senza il passaggio manuale di creare le carte.
Dopo ogni carta, dì semplicemente se la sapevi. Dictarium usa questa informazione per concentrare il tempo di ripasso sulle parole che ti mettono davvero in difficoltà, non su quelle che ormai conosci. Vuoi più precisione? Una scala a 4 livelli — Di nuovo, Difficile, Buono, Facile — è a un clic di distanza, nelle impostazioni.
Una parola non suona uguale ovunque — Dictarium ti offre voci vere tra cui scegliere, non un’unica voce predefinita: inglese americano o britannico, spagnolo latinoamericano, portoghese brasiliano e altro ancora. Scegli quella che preferisci una volta sola, e da lì in poi ogni carta la userà.
Il motore di ripasso di Anki è collaudato — la ripetizione dilazionata funziona. Quello che non ha mai risolto è da dove arrivano le carte nuove: qualcuno deve comunque notare una parola, cercarla e scrivere una carta a mano. Dictarium fa quel lavoro di notare al posto tuo, da un video, una chiamata o una pagina che stai già leggendo.
Uno sguardo onesto, senza esagerare sull'avversario — ecco dove ogni approccio aiuta davvero.
| | Dictarium | Anki | Duolingo | Appunti a mano |
|---|---|---|---|---|
| Cattura automaticamente parole da video, audio o lettura | ||||
| Pratica con ripetizione dilazionata | ||||
| Impara da contenuti che hai scelto tu | ||||
| Una serie che riflette un apprendimento reale, non solo l'apertura dell'app | ||||
| Gratis |
Aggiungi cinque parole da qualsiasi cosa tu stia guardando o leggendo in questo momento, e prova oggi stesso il tuo primo ripasso.