YouTube için

Bir kelimenin geçtiği anı bir daha kaybetme

Video oynarken altyazılarda bir kelimeyi veya ifadeyi seç — anlamı anında görünsün, ve söylendiği tam saniyeye istediğin zaman geri dön.

Nasıl çalışır

Kelime ve o an, birlikte kaydedilir

Altyazı panelinde, bir belgede seçim yapar gibi metni seç. Anlamı ve gerçek bir telaffuzu olan bir kart açılır, kaydedilen kayıt videodaki o zaman damgasına doğrudan bağlanır — böylece “bunu nerede duymuştum?” sorusunun her zaman bir cevabı olur.

Tarayıcı eklentisi
YouTube

No puedo creer que perdamos la casa así.

perdamos
Fiil
kaybediyoruz
bir şeyi kaçırmak (otobüs, uçuş, fırsat)
perder el autobús
Eş dizimler
  • perder el tiempo
  • perder la paciencia
  • perder de vista
Taslağa ekle
Pratik

İşaretle, tekrar zamanını kendisi planlasın

Her karttan sonra sadece bilip bilmediğini söyle. Dictarium bunu kullanarak tekrar süresini zaten bildiğin kelimelere değil, gerçekten zorlandığın kelimelere yönlendirir. Daha ince bir ayrım mı istiyorsun? Ayarlardan tek dokunuşla 4'lü ölçeğe -Tekrar, Zor, İyi, Kolay- geçebilirsin.

confiar
güvenmek — "confiar en alguien"
confiar
güvenmek — "confiar en alguien"
ya da basit tut
Telaffuz

Gerçekte nasıl söylendiğini duy

Bir kelime her yerde aynı söylenmez — Dictarium sana tek bir varsayılan ses yerine seçebileceğin gerçek sesler sunar: Amerikan veya İngiliz aksanıyla İngilizce, Latin Amerika İspanyolcası, Brezilya Portekizcesi ve daha fazlası. İstediğini bir kez seç, o andan sonra her kart öyle okunsun.

schedule
İngilizce

Bir altyazı indirici değil

Birçok araç, bir videonun metnini sonradan okumana izin verir. Dictarium sen izlerken, canlı olarak, gerçek video üzerinde çalışır — kaydettiğin kelimeler, dağınık bir kart yığınına değil, gerçekten öğrendiğin videolara ve kanallara bağlı kalır.

Dictarium'u kullanmanın diğer yolları

Dictarium'un yaptığı her şeyTüm resim: video, ses, web, Anki, yapay zeka.Netflix'ten öğrenBir altyazıyı seç, kelimeyi al — çift altyazıya gerek yok.Bir Anki alternatifiEski destelerini getir, kart oluşturmayı elle yapmayı bırak.Okurken kelime kaydetHerhangi bir makale, herhangi bir sayfa — seç, yeter.İş için kelime dağarcığıGerçek görüşmelerden ve belgelerden, kart alıştırmalarından değil.Diğer uygulamalara bir alternatif(Duolingo)Yalnızca gerçekten bir şey öğrendiysen sayılan bir seri.Gerçek, basılı kartlarPDF veya DOCX, çift taraflı baskının gerçekten üst üste gelmesi için düzenlendi.E-kitap okuSadece webde değil, herhangi bir EPUB veya PDF içinde de anlam bul.Masaüstü uygulamasını alWindows, macOS ve Linux için ücretsiz okuyucu.

İlk sözlüğünü oluştur — sadece birkaç dakika sürer

Şu an izlediğin ya da okuduğun şeyden beş kelime ekle, ilk tekrarını bugün dene.

Ücretsiz başla