看剧时直接在字幕上拖选一个单词或短语——释义马上出现，连同它出现的那句台词一起保存下来。
像在文档里一样，在字幕文字上拖动选中——松开后会弹出卡片，显示释义、真人发音，还有一个按钮可以听整句台词的翻译。把它加入词典，出现的那个精确瞬间也会一并保存。
No puedo creer que perdamos la casa así.
每张卡片过后，只需告诉系统你是否记得。Dictarium会据此把复习时间更多地留给你真正没掌握的单词，而不是早已烂熟于心的那些。想要更精细的反馈？在设置里一键切换到四档评分——重来、困难、良好、简单。
同一个单词在不同地方发音并不一样——Dictarium 提供真实的多种语音可选，而不是单一的默认发音：美式或英式英语、拉美西班牙语、巴西葡萄牙语等等。选一次你想听的口音，之后每张卡片都会用这个发音播放。
双语字幕类插件同时显示两种语言，对照全靠你自己。Dictarium 完全保留 Netflix 原本的字幕——你只需要在不认识的那一刻选中它，它就会变成词典里真正的一条记录，而不是下一集就忘掉的东西。
从你正在看的视频或读的文章里添加五个生词，今天就试试第一次复习。