视频播放时,在字幕里划选单词或短语——释义立即出现,之后随时都能跳回它被说出的那一秒。
像在文档里选中文字一样,在字幕面板里划选文字。会弹出一张卡片,带有释义和真人发音,保存的词条会直接链接回视频里的那个时间戳——这样“我是在哪儿听到的?”这个问题,永远有答案。
No puedo creer que perdamos la casa así.
每张卡片过后,只需告诉系统你是否记得。Dictarium会据此把复习时间更多地留给你真正没掌握的单词,而不是早已烂熟于心的那些。想要更精细的反馈?在设置里一键切换到四档评分——重来、困难、良好、简单。
同一个单词在不同地方发音并不一样——Dictarium 提供真实的多种语音可选,而不是单一的默认发音:美式或英式英语、拉美西班牙语、巴西葡萄牙语等等。选一次你想听的口音,之后每张卡片都会用这个发音播放。
很多工具能让你事后读到视频的文字稿。Dictarium则是在你观看的同时、在真实视频上实时生效——保存的单词会一直关联着你真正在学习的那些视频和频道,而不是变成一堆零散的卡片。
从你正在看的视频或读的文章里添加五个生词,今天就试试第一次复习。