Todo o mecanismo de hábito do Duolingo é a sequência. O do Dictarium funciona do mesmo jeito, só que conta apenas se você fez algo de verdade: praticou palavras, assistiu a um vídeo ou leu uma página no idioma que está realmente aprendendo.
Todo dia, alguns sinais contam para a sua sequência — palavras praticadas, minutos assistidos ou ouvidos, palavras novas pesquisadas. Alguns são obrigatórios, o resto só vai se somando por cima. Se você deixar passar um obrigatório, o dia continua em aberto mesmo com a pontuação cheia — nada de sequência que você não conquistou de verdade.
Depois de cada cartão, basta dizer se você sabia ou não. O Dictarium usa isso para concentrar o tempo de revisão nas palavras que ainda deixam você em dúvida, não nas que você já sabe de cor. Quer mais nuance? Uma escala de 4 pontos — Errei, Difícil, Bom, Fácil — está a um clique nas configurações.
Uma palavra não soa igual em todo lugar — o Dictarium te dá vozes reais para escolher, em vez de uma única padrão: inglês americano ou britânico, espanhol latino-americano, português brasileiro e mais. Escolha a que preferir uma vez, e cada cartão vai reproduzir assim dali em diante.
Apps de sequência genéricos contam logins e exercícios rápidos de desenho animado, feitos para serem concluídos, não para serem úteis. A sequência do Dictarium é feita das mesmas palavras e vídeos que você já usa para aprender de verdade — Netflix, YouTube, artigos —, então mantê-la não é uma tarefa separada do aprendizado. É o próprio aprendizado.
Uma comparação honesta, sem exagerar no rival — aqui está onde cada abordagem realmente ajuda.
| | Dictarium | Anki | Duolingo | Anotações manuais |
|---|---|---|---|---|
| Captura palavras automaticamente de vídeo, áudio ou leitura | ||||
| Prática com repetição espaçada | ||||
| Aprenda com conteúdo que você mesmo escolheu | ||||
| Uma sequência que reflete aprendizado real, não só abrir o app | ||||
| Grátis |
Adicione cinco palavras de algo que você está assistindo ou lendo agora mesmo, e faça sua primeira revisão ainda hoje.