Exporte qualquer dicionário como um PDF pronto para imprimir ou um DOCX editável, e siga os quatro passos simples abaixo até chegar a cartões de verdade para cortar, embaralhar e levar para qualquer lugar.
A impressão frente e verso é aquele passo em que quase toda impressora de casa tropeça — o verso sai espelhado, de cabeça para baixo ou alguns milímetros deslocado. Cada exportação adiciona um pequeno número no canto, espelhado de acordo com o lado de virada da sua impressora — basta segurar a folha pronta contra a luz para ver de cara se imprimiu certo, antes mesmo de cortar o primeiro cartão.
Depois de cada cartão, basta dizer se você sabia ou não. O Dictarium usa isso para concentrar o tempo de revisão nas palavras que ainda deixam você em dúvida, não nas que você já sabe de cor. Quer mais nuance? Uma escala de 4 pontos — Errei, Difícil, Bom, Fácil — está a um clique nas configurações.
Uma palavra não soa igual em todo lugar — o Dictarium te dá vozes reais para escolher, em vez de uma única padrão: inglês americano ou britânico, espanhol latino-americano, português brasileiro e mais. Escolha a que preferir uma vez, e cada cartão vai reproduzir assim dali em diante.
Uma tela nem sempre é a ferramenta certa: estudar antes de dormir sem mais luz azul, espalhar cartões pela mesa na véspera de uma prova, ou entregar uma pilha para uma turma onde nem todo mundo tem um aparelho. A exportação usa exatamente as mesmas palavras, imagens e exemplos que já estão no seu dicionário — não é um resumo enxuto — então os cartões na sua mão batem com o que está no app.
Abra qualquer dicionário, escolha Cartões e exporte como PDF ou DOCX. Escolha frente e verso, dobrado ou só frente, mais A4 ou Carta.
Imprima o PDF frente e verso — ou abra o DOCX antes se quiser ajustar o layout, e depois salve de novo como PDF.
Segure a folha contra a luz. Um pequeno número espelhado em cada canto mostra que imprimiu certo assim que os dois números coincidem.
Corte pelas linhas — ou pule essa etapa se estiver usando papel-cartão perfurado — e comece a embaralhar uma pilha de cartões de verdade.
Adicione cinco palavras de algo que você está assistindo ou lendo agora mesmo, e faça sua primeira revisão ainda hoje.