Duolingoの習慣の仕組みはすべて連続記録にあります。Dictariumも同じ仕組みですが、実際に何かをした日だけカウントされます——単語を練習した、動画を見た、本当に学んでいる言語のページを読んだ、など。
毎日、いくつかのシグナルが連続記録としてカウントされます——練習した単語数、視聴・リスニングした時間、新しく調べた単語。一部は必須で、それ以外は上乗せされるだけです。必須のシグナルを逃すと、スコアが満点でもその日は未達成のまま——本当に達成していない連続記録にはなりません。
カードごとに、わかったかどうかを答えるだけ。Dictariumはその結果をもとに、すでに覚えている単語ではなく、実際にあやふやな単語へ復習の時間を振り向けます。もっと細かく調整したい場合は、設定で「もう一度・難しい・普通・簡単」の4段階評価にワンタップで切り替えられます。
同じ単語でも、話す人によって聞こえ方は変わります。Dictariumでは、単一のデフォルト音声ではなく、アメリカ英語やイギリス英語、ラテンアメリカのスペイン語、ブラジルのポルトガル語など、本物の音声から選べます。一度好きな発音を選べば、以降すべてのカードでその発音が再生されます。
よくある連続記録アプリは、ログイン回数や、役に立つことより早く終わらせることを目的にしたキャラクターの練習問題をカウントします。Dictariumの連続記録は、あなたがすでに本当の学習に使っている単語や動画——Netflix、YouTube、記事——でできているので、それを続けることは学習とは別の作業ではありません。それ自体が学習なのです。
誇張せず、正直に——それぞれの方法が実際に役立つところを見てみましょう。
| | Dictarium | Anki | Duolingo | 手書きのメモ |
|---|---|---|---|---|
| 動画・音声・読書から自動で単語をキャッチ | ||||
| 間隔反復による練習 | ||||
| 自分で選んだコンテンツで学べる | ||||
| アプリを開くだけでなく、本当の学習を反映した連続記録 | ||||
| 無料 |
今見ているもの、読んでいるものから単語を5つ追加して、今日中に最初の復習を試してみましょう。