Duolingo 整套習慣機制的核心就是打卡。Dictarium 的打卡原理一樣,只是只有你真正做了點什麼才算數:練習了單字、看了影片,或是讀了一頁你正在學的語言。
每天有幾個指標會計入你的打卡——練習過的單字、觀看或收聽的時長、新查過的單字。其中一些是必須完成的,其餘的只是往上累加。少了一個必須項,就算分數已經滿了,當天也不會算完成——不會有你沒真正賺到的打卡。
每張卡片後,只要說出你記不記得就好。Dictarium 會依此把複習時間集中在你真正不熟的單字上,而不是早就記熟的那些。想要更細緻的分級?到設定裡切換成 4 級評分——重來、困難、良好、簡單——一個按鍵就能切換。
同一個單字在不同地方唸法不一樣——Dictarium 提供真實的多種語音可選,而不是單一的預設發音:美式或英式英語、拉丁美洲西班牙語、巴西葡萄牙語等等。選一次你想聽的口音,之後每張卡片都會用這個發音播放。
一般打卡類應用統計的是登入次數,以及為了快速做完而設計的卡通小練習,而不是真正有用的東西。Dictarium 的打卡由你本來就在用來學習的那些單字和影片組成——Netflix、YouTube、文章——所以維持打卡不是學習之外的額外任務,它本身就是學習。
誠實比較,不誇大對手——看看每種方式真正擅長什麼。
| | Dictarium | Anki | Duolingo | 手寫筆記 |
|---|---|---|---|---|
| 自動從影片、音訊或閱讀中擷取單字 | ||||
| 間隔重複練習 | ||||
| 從你自己選的內容中學習 | ||||
| 打卡反映真實學習,而不只是打開應用程式 | ||||
| 免費 |
從你正在看或讀的內容裡,先加五個單字,今天就完成你的第一次複習。