影片播放時,在字幕裡選取單字或片語——意思立刻顯示,之後隨時都能跳回它被說出的那一秒。
就像在文件裡選取文字一樣,在字幕面板裡選取文字。會跳出一張卡片,附上意思與真人發音,儲存的詞條會直接連結回影片裡的那個時間點——這樣「我是在哪裡聽到的?」這個問題,永遠有答案。
No puedo creer que perdamos la casa así.
每張卡片後,只要說出你記不記得就好。Dictarium 會依此把複習時間集中在你真正不熟的單字上,而不是早就記熟的那些。想要更細緻的分級?到設定裡切換成 4 級評分——重來、困難、良好、簡單——一個按鍵就能切換。
同一個單字在不同地方唸法不一樣——Dictarium 提供真實的多種語音可選，而不是單一的預設發音：美式或英式英語、拉丁美洲西班牙語、巴西葡萄牙語等等。選一次你想聽的口音，之後每張卡片都會用這個發音播放。
很多工具能讓你事後讀到影片的逐字稿。Dictarium 則是在你觀看的當下、在真實影片上即時運作——儲存的單字會持續連結到你真正在學習的那些影片和頻道,而不是變成一堆零散的字卡。
從你正在看或讀的內容裡,先加五個單字,今天就完成你的第一次複習。