把任何辭典匯出為可直接列印的 PDF,或可編輯的 DOCX,接著照著下面四個簡單步驟,就能得到能裁切、洗牌、隨身攜帶的真正卡片。
雙面列印是幾乎每台家用印表機都會出包的一步——背面印反了、上下顛倒,或是偏移了幾公釐。每次匯出都會加上一個小小的角落編號,依照你印表機的翻面方向做了鏡像處理——只要把印好的紙對著光看一眼,在剪下第一張卡片之前就能馬上知道印得對不對。
每張卡片後,只要說出你記不記得就好。Dictarium 會依此把複習時間集中在你真正不熟的單字上,而不是早就記熟的那些。想要更細緻的分級?到設定裡切換成 4 級評分——重來、困難、良好、簡單——一個按鍵就能切換。
同一個單字在不同地方唸法不一樣——Dictarium 提供真實的多種語音可選，而不是單一的預設發音：美式或英式英語、拉丁美洲西班牙語、巴西葡萄牙語等等。選一次你想聽的口音，之後每張卡片都會用這個發音播放。
螢幕不一定是合適的工具:睡前不想再多接觸藍光,考試前一晚把卡片攤滿桌子,或是把一疊卡片發給一個不是每個人都有裝置的班級。匯出用的正是你辭典裡已經有的那些單字、圖片和例句——不是刪減過的摘要——所以你手上的卡片和應用程式裡的內容完全一致。
打開任何辭典,選擇「單字卡」,匯出為 PDF 或 DOCX。可以選擇雙面、對摺或單面,以及 A4 或 Letter。
雙面列印 PDF——如果想先調整版面,也可以先開啟 DOCX 編輯,再存回 PDF。
把印好的紙拿到光線下看。兩個角落各有一個小小的鏡像數字,只要它們對齊,就代表印對了。
沿著裁切線剪開——如果用的是預先打孔的卡紙,可以跳過這一步——接著就能開始洗這疊真正的卡片了。
從你正在看或讀的內容裡,先加五個單字,今天就完成你的第一次複習。