Ein Artikel, ein Forenthread, die Dokumentation eines Tools in einer anderen Sprache — markiere ein Wort oder eine Phrase irgendwo im Web, und es wird zusammen mit dem umgebenden Satz gespeichert, im selben Wörterbuch wie alles andere, das du gerade lernst.
Die Browser-Extension funktioniert auf jeder Seite, nicht nur auf einer festen Liste unterstützter Seiten. Markiere ein Wort, tippe auf den erscheinenden Button, und es landet in deinem Wörterbuch samt dem Absatz, aus dem es stammt — so geht der Kontext, der es verständlich gemacht hat, nie verloren.
Nach jeder Karte sagst du einfach, ob du sie wusstest. Dictarium nutzt das, um die Übungszeit auf die Wörter zu lenken, bei denen du wirklich noch wackelst – nicht auf die, die längst sitzen. Willst du es genauer? Eine 4-Punkte-Skala – Wiederholen, Schwer, Gut, Leicht – ist in den Einstellungen nur einen Klick entfernt.
Ein Wort klingt nicht überall gleich — Dictarium bietet dir echte Stimmen zur Auswahl statt einer einzigen Standardstimme: amerikanisches oder britisches Englisch, lateinamerikanisches Spanisch, brasilianisches Portugiesisch und mehr. Wähl einmal die passende aus, und jede Karteikarte spielt sie danach genauso ab.
Ein Übersetzer-Tab gibt dir eine Antwort und vergisst danach, dass du gefragt hast. Dictarium macht aus jeder Nachschlage-Aktion einen Wörterbucheintrag, den du wirklich wieder übst — sodass du das Wort beim fünften Mal schon kennst.
Füge fünf Wörter aus dem hinzu, was du gerade schaust oder liest, und probiere noch heute deine erste Übungseinheit aus.