Выделите слово прямо на странице, которую читаете, — тут же появится перевод, подобранный именно под это предложение, с произношением, реальными примерами и картинкой, если она поможет. Слово само сохранится в список этой книги — отдельный шаг не нужен.
Большинство словарей в читалках просто выдают список всех возможных значений и оставляют вас гадать. Настольная читалка Dictarium подбирает перевод именно под то предложение, которое вы читаете, учитывает ваш уровень — а если страница оказывается сканом без выделяемого текста, сначала распознаёт его, чтобы слова на ней тоже можно было искать.
Ya no sabía si podía confiar en él después de todo lo que había pasado.
После каждой карточки просто отметьте, знали вы слово или нет. Dictarium использует это, чтобы направлять повторения на слова, которые у вас реально шатаются, а не на те, что вы уже знаете. Нужно тоньше? 4-балльная шкала — Снова, Трудно, Хорошо, Легко — включается одним тумблером в настройках.
Слово не везде звучит одинаково — Dictarium даёт выбор из настоящих голосов вместо одного стандартного: американский или британский английский, латиноамериканский испанский, бразильский португальский и другие варианты. Выберите нужный один раз — и каждая карточка будет звучать именно так.
Встроенный в читалку словарь отвечает на один запрос и тут же забывает о нём. Dictarium ведёт список слов для каждой книги, с точным предложением, откуда взято каждое слово, — так что вернувшись к книге позже, вы увидите именно то, что уже разобрали. И каждое слово попадает в тот же словарь, что и всё остальное, что вы искали, на любом устройстве.
Видно каждую добавленную книгу, насколько далеко вы продвинулись и сколько слов сохранили из неё — всё хранится на вашем устройстве и готово сразу при открытии приложения.
Настольная читалка Dictarium открывает ваши EPUB и PDF и мгновенно ищет значение любого слова — с настоящим определением, произношением и накопительным словарём, который можно превратить в полноценный словарь.
Сборка ещё не опубликована — загляните позже.
Добавьте пять слов из того, что смотрите или читаете прямо сейчас, и попробуйте первое повторение уже сегодня.